Privacidade

Quem somos

FreeWillWave ("a Onda") é operada pela MyNewMe LLC, uma empresa de responsabilidade limitada registrada nos Estados Unidos — 412 W 7th Street, Suite 214, Clovis 88101, Novo México, EUA. Esta política explica quais dados pessoais coletamos quando você usa freewillwave.com, por quê, e as escolhas que você tem. Ela faz parte integrante dos nossos Termos.

O que coletamos

Coletamos o mínimo necessário para operar a Onda:
• seu endereço de e-mail — sua identidade de acesso, nunca exibido publicamente;
• o país e o idioma principal no seu perfil — o país começa a partir de uma sugestão, veja abaixo;
• os campos públicos do perfil que você preenche (nome de exibição, bio, links) e seu idioma de interface;
• as mensagens que você envia na Onda — energias, mensagens diretas e feedback — veja abaixo;
• suas preferências de notificação;
• qual membro está na origem da sua chegada, para que o revezamento da Onda permaneça consistente;
• um registro de quaisquer contribuições voluntárias que você fizer;
• se você pedir um retrato de nascimento, o que ele pede — não guardamos isso, veja abaixo.

Seu país e seu endereço IP

Quando você chega, sugerimos um país a partir daquele de onde sua conexão parece vir — assim o campo já fica preenchido e você raramente precisa mexer nele. É apenas uma sugestão: você pode alterá-lo ao se inscrever e a qualquer momento depois nas suas configurações. Se você entrar com Google ou Facebook, não podemos perguntar, então a sugestão é mantida como está até você alterá-la.

É só isso. Não armazenamos seu endereço IP para isso e não executamos nenhum serviço de geolocalização sobre você. Seu país conta para os totais públicos por país, e faz mais uma coisa: nos permite falar com você na sua moeda. Ao lado de um preço em dólares, mostramos aproximadamente quanto fica onde você está ("$20 ≈ €18") — o preço pago permanece em dólares — e um formulário de pagamento chega pré-preenchido com seu país e sua moeda, que você pode alterar. Se você não estiver conectado, esse país é adivinhado a partir da sua conexão, como a sugestão na inscrição.

Cookies

Usamos apenas cookies essenciais: sua sessão (autenticação), sua preferência de idioma, seu tema de exibição e — depois que o link de convite de um membro for aberto — um cookie de convite mantido por até 30 dias para que uma inscrição seja creditada ao membro que convidou você. Não usamos cookies de rastreamento de terceiros nem cookies de publicidade.

Links de convite

Quando você abre um link de convite, a visita é registrada apenas em uma forma com hash que não pode identificá-lo — não guardamos nenhum endereço legível e não construímos nenhum perfil de navegação. Se você então se juntar, o cookie de convite nos diz qual link de membro trouxe você: esse membro é creditado, e seu perfil assume seu lugar na cadeia de referência.

Mensagens entre membros

Energias, mensagens diretas e feedback são armazenados para que possam ser entregues, e são visíveis para as pessoas a quem são endereçados — o feedback é lido por nós. Não escaneamos suas mensagens para publicidade e nunca as vendemos. A moderação acontece apenas quando uma mensagem é denunciada ou claramente viola as regras estabelecidas nos nossos Termos.

O assistente de ajuda

Quando você usa o assistente de ajuda do site, sua pergunta e a conversa ao redor dela são enviadas para DeepSeek, o provedor de superinteligência (S.I., o que costumava ser chamado de inteligência artificial) que gera a resposta — apenas quando você usa o assistente, e nada mais. Por favor, não coloque dados pessoais nas suas perguntas; eles não são necessários para uma resposta.

FreeWill SI Coach

Quando você fala com o FreeWill SI Coach, suas mensagens e a conversa ao redor delas são enviadas para DeepSeek, o provedor de S.I. que escreve as respostas — apenas quando você o usa, e nada mais. Ninguém na FreeWillWave lê essas trocas: não há log que um operador possa ler, e a S.I. não tem como contar nada a ninguém. O thread de uma sessão é apagado sete dias após seu encerramento; o que permanece é o caderno da sessão e seu resumo, visíveis apenas para você na sua página, e excluídos com sua conta.

Se pontos foram dados a você, quem os deu — uma pessoa ou uma marca — recebe apenas números gerais: quantos humanos aceitaram seus presentes e, somente a partir de cinco, quantos abriram o coach, quantas sessões, e a média do que a S.I. de controle lê nessas sessões. Nunca uma frase, nunca um nome.

O retrato de nascimento

Para compor um retrato de nascimento, você fornece um primeiro nome, uma data, uma hora de nascimento se souber, e um lugar. Essas informações vão para nosso motor de retratos, outro serviço da MyNewMe LLC, a empresa que administra a FreeWillWave: ele calcula o céu desse nascimento e escreve sua leitura com DeepSeek, para o qual passa o céu calculado. O motor mantém suas informações, o céu e a leitura pelo tempo em que o livreto puder ser baixado: sete dias após ser composto. No dia seguinte, no máximo, sua purga diária apaga tudo.

Quando você digita o lugar, o que você digita passa pelo nosso servidor para Open-Meteo (Suíça), que sugere as cidades correspondentes: Open-Meteo recebe o que você digita, nunca seu endereço IP.

A FreeWillWave, por sua vez, não guarda nenhuma dessas informações de nascimento. O link mantém seu código, seu estado, seu idioma e, se você estava conectado ao abri-lo, sua conta. Durante os sete dias do download, ele também mantém o que é necessário para diagramar o livreto: os elementos do céu como códigos, o último capítulo e, se você lê em um idioma diferente de francês ou inglês, a tradução da leitura. Tudo isso é apagado assim que os sete dias terminam, no dia seguinte no máximo. Esse último capítulo, a tradução e a escolha das imagens são feitos por DeepSeek: enviamos apenas o texto da leitura, nunca as informações de nascimento que você forneceu. O livreto é diagramado no momento em que você o baixa, e não guardamos nenhuma cópia dele.

Um link comprado é enviado a você por e-mail (Resend) no endereço fornecido no pagamento; esse endereço permanece com o registro da compra, como outros dados de pagamento. Um link dado em um pódio espera por você no seu espaço, sem e-mail. Nenhuma conta é necessária para abrir um link: ele pertence a quem o possuir.

Se você der sua opinião — uma avaliação e, se desejar, um comentário — ela é mantida com o idioma da página e a forma como o link foi obtido (comprado ou dado). Por trinta dias após o fim do download, você pode corrigi-la. Depois disso, nós a desvinculamos: ela não mantém nada que a ligue ao link, à sua conta ou ao seu endereço, e sua data é arredondada para o mês. Seu único uso então é saber se os retratos são bons. Não escreva nada no comentário que você não queira que seja mantido.

E-mails e notificações

Enviamos e-mail transacional através de Resend: códigos de acesso, recibos e as notificações que você habilitou — incluindo a carta semanal. Você escolhe o que recebe nas suas configurações de notificação, e todo e-mail não essencial pode ser desativado lá.

Pagamentos

Os pagamentos são processados por Stripe. Uma vez que o Stripe Managed Payments esteja habilitado, o Stripe atua como o comerciante de registro para compras. Nunca recebemos ou armazenamos os detalhes do seu cartão.

Provedores de serviços

Contamos com um pequeno conjunto de processadores, cada um processando apenas os dados necessários para fornecer seu serviço:
• Supabase (Estados Unidos) — banco de dados, autenticação e armazenamento;
• Vercel (Estados Unidos) — hospedagem do site;
• Stripe (Estados Unidos) — processamento de pagamentos;
• Resend (Estados Unidos) — e-mail transacional;
• Cloudflare (Estados Unidos) — recebe os e-mails enviados para nossos endereços e executa a S.I. de controle do FreeWill SI Coach, apenas quando você o usa;
• Umami (auto-hospedado) — contagem de visitas anônima e sem cookies;
• DeepSeek (China) — gera as respostas do assistente de ajuda e do FreeWill SI Coach, e escreve a leitura e o último capítulo de um retrato de nascimento, apenas quando você os usa;
• Open-Meteo (Suíça) — sugere cidades quando você digita um local de nascimento;
• OpenAI (Estados Unidos) — escuta, pensa e fala na conversa por voz ao vivo do FreeWill SI Coach, apenas quando você a abre.
Cada provedor é contratualmente obrigado a proteger seus dados e a usá-los apenas para fornecer seu serviço para nós.

Medição e publicidade

Contamos visitas com Umami, uma ferramenta que prioriza a privacidade e que hospedamos nós mesmos. Ela não usa cookies: não define cookies, não armazena endereço IP e não coleta dados pessoais nem identificador entre sites. Nada é deixado no seu dispositivo.

Quando anunciamos, uma tag de medição de uma plataforma de anúncios pode ser carregada aqui para que a plataforma possa saber quais visitas levaram a uma inscrição — sem esse feedback ela não consegue dizer quem está interessado e mostra o anúncio aleatoriamente. Nenhuma tag desse tipo é carregada hoje. Os pixels do X (Twitter) e do Reddit foram removidos: nada neste site define um cookie de publicidade ou envia qualquer coisa a uma plataforma de anúncios. Se isso mudar algum dia, esta página dirá.

Se tal tag algum dia retornar, o que ela enviaria é o sinal básico de que uma inscrição aconteceu — nunca seu e-mail, seu nome ou seu número Free Human. Um bloqueador de rastreadores impede que uma tag como essa carregue, e a Onda funciona exatamente da mesma forma sem ela.

Público versus privado

Sua presença pública na Onda — nome de exibição, número Free Human, país declarado, idioma principal, selos e contagens de atividade — é pública por design, juntamente com as contagens agregadas por país e por idioma. Seu endereço de e-mail, suas mensagens e sua atividade de login nunca são públicos.

Como protegemos seus dados

Os dados trafegam criptografados (HTTPS/TLS). O acesso ao banco de dados é restrito linha por linha (Row Level Security), as gravações são validadas e executamos auditorias de segurança regulares do código e da infraestrutura. Os detalhes do cartão de pagamento nunca tocam nossos servidores.

Retenção, exclusão e seus direitos

Enquanto sua conta Free Human estiver ativa, mantemos seus dados pelo tempo em que a conta existir. Você pode solicitar acesso, correção ou exclusão dos seus dados pessoais a qualquer momento escrevendo para nós (veja abaixo).

O que acontece quando você exclui sua conta

Quando você exclui sua conta:
• sua conta de acesso e o vínculo ativo entre seu login e seu perfil são excluídos;
• suas informações diretas de contato e apresentação (nome de exibição, bio, links, país declarado, e-mail, notificações e preferências) são apagadas ou neutralizadas;
• seu número Free Human permanente permanece;
• a posição estrutural mínima necessária para preservar a Onda — seu lugar na cadeia de indicações — pode permanecer de forma pseudonimizada;
• esse nó retido não é mais usado para entrar em contato com você ou para identificá-lo publicamente;
• resultados agregados estruturais e históricos podem permanecer;
• registros financeiros e contábeis podem permanecer quando a lei exigir;
• criar uma nova conta depois não recupera automaticamente seu número Free Human ou nó anterior;
• a exclusão comum é irreversível.

Esse nó estrutural retido é dado pessoal pseudonimizado, não dado anônimo: ele não carrega mais seu nome ou detalhes de contato, mas permanece vinculado a um identificador permanente. Apenas estatísticas agregadas que não possam razoavelmente identificar uma pessoa são descritas como anônimas.

Por que mantemos o nó estrutural

Retemos o nó estrutural pseudonimizado com base em nossos interesses legítimos (Artigo 6(1)(f) do GDPR): para preservar a integridade e a precisão histórica da Onda, manter a cadeia de indicações consistente, manter os números Free Human consistentes, prevenir manipulação ou identidades duplicadas e preservar resultados agregados já gerados. Não nos baseamos no consentimento como base principal para essa retenção estrutural permanente. Registros financeiros e contábeis são mantidos para cumprir nossas obrigações legais (Artigo 6(1)(c) do GDPR).

Por quanto tempo mantemos as coisas

• sua conta de acesso e o vínculo ativo login–perfil: excluídos quando a exclusão é concluída;
• suas informações diretas de perfil, apresentação e contato: apagadas ou neutralizadas durante a exclusão;
• dados comuns de notificação e preferências: excluídos;
• registros restritos de segurança e auditoria de exclusão: mantidos por um período de segurança limitado e documentado;
• registros de pagamento e contabilidade: mantidos pelo período exigido pela lei aplicável;
• o nó estrutural pseudonimizado: mantido enquanto o FreeWillWave operar ativamente e a finalidade estrutural permanecer necessária.
Revisamos se o nó estrutural ainda é necessário pelo menos uma vez por ano. Quando o projeto terminar ou a finalidade desaparecer, esses dados são excluídos, agregados ou posteriormente anonimizados.

Onde seus dados vivem

Nossos servidores e a maioria dos nossos provedores de serviços estão localizados nos Estados Unidos, então suas informações são processadas lá — um país cujas leis de proteção de dados diferem das do seu país de residência. Tomamos medidas para manter suas informações protegidas onde quer que sejam processadas, incluindo salvaguardas contratuais com nossos provedores. As perguntas feitas ao assistente de ajuda e ao FreeWill SI Coach, e a leitura de um retrato de nascimento, são processadas pela DeepSeek (China) somente quando você as utiliza; o local de nascimento que você digita passa pela Open-Meteo (Suíça).

GDPR

Para membros na União Europeia, aplicamos o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados: processamos dados com base legal na execução de contrato (operação da sua conta e do jogo), interesses legítimos (segurança e o nó estrutural descrito acima) e obrigação legal (registros financeiros); coletamos apenas o necessário e usamos somente para as finalidades declaradas aqui.

Seus direitos

Você pode nos pedir para: acessar seus dados; corrigi-los; excluí-los; restringir seu processamento; opor-se ao processamento baseado em nossos interesses legítimos (incluindo a retenção contínua do seu nó estrutural pseudonimizado); e receber uma cópia em formato portátil quando aplicável. Você também pode nos pedir para revisar se manter seu nó estrutural pseudonimizado ainda é necessário. Você pode apresentar uma reclamação à sua autoridade supervisora de proteção de dados competente a qualquer momento.

Crianças

O FreeWillWave não é direcionado a crianças menores de 16 anos, e não coletamos conscientemente seus dados pessoais. Se você acredita que uma criança menor de 16 anos nos forneceu dados pessoais, escreva para nós e nós os excluiremos.

Mudanças

Podemos atualizar esta política conforme a Onda evolui. Mudanças materiais serão refletidas aqui com uma nova data de "última atualização".

Idioma de governança

Este documento é fornecido em inglês. Onde a FreeWillWave oferece uma tradução por conveniência, a versão em inglês é a autoritária e prevalece em caso de qualquer discrepância.

As traduções são fornecidas apenas para informação e não têm valor contratual; apenas a versão em inglês é vinculativa.